Коллега подключил Билайн 3G. Один репозиторий Mercurial склонировал удачно, другой — ни в какую, всё время с ошибкой. По альтернативному порту http всё получилось.

Оказывается, ставить популярные, но не встроенные расширения Mercurial можно гораздо проще, проставляя галочки в настройках TortoiseHg. hggit, nearest и hgsubversion все там есть.

http://mercurial.selenic.com/wiki/NearestExtension При помощи этого почему–то нестандартного расширения в моём сборщике теперь проставляется подверсия.