Коллега подключил Билайн 3G. Один репозиторий Mercurial склонировал удачно, другой — ни в какую, всё время с ошибкой. По альтернативному порту http всё получилось.