А есть ли какой-то способ настроить русскую типографику для браузера/джаббер-клиента и т.п. по примеру того, как это делается в офисных программах? В смысле, чтобы происходила автозамена кавычек на "ёлочки", дефиса - на длинное тире и т.п.? Просто использовать аккорды "горячих клавиш" не кажется вариантом.