Правильное решение: http://habrahabr.ru/post/143240/ Хочется напомнить в этом контексте и про синтетические языки, созданные фактически для проверки гипотезы Сепира-Уорфа, а именно языки Логлан и Ложбан: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B.....0%B0%D0%BD А вообще... мало за что другое человек готов бороться так же яростно, как за средства выражения собственных мыслей.