до сих не знаю че эт

Показатель охуенности. Как cool, только усиленное.

+ потом оно пришло в росссию и вообще хуйня в итоге // оп, погугли картинки

В германской группе языков слово swagg изначально обозначало награбленные ценности, перешло в инглиш и сильно распростанилось в кач-ве соенга реперов, что сказалось на его окраске в значении " В германской группе языков слово swagg изначально обозначало награбленные ценности, перешло в инглиш и сильно распростанилось в кач-ве сленге реперов, что сказалось на его окраске в значении "нарочитая роскошь". Но не аристократичное богатство, а именно нигерско-цыганское богатство: золотые зубы, толстые цепи, селфи в ванной, полной бабла и т.п.

@tigrch Сленга реперов т.е. Ебанные виртуальные клавиатуры айпадов((

>читать про мемчики, а не чувствовать их всей душой не надо так

Это типа как соединение пидорашкинских слов "лавэ", "понты" и "фарт" в одном термине. Ну или типа того.

@goren Хз не надо искать аналогии когда культурные контексты так разнятся

@tigrch > перешло в инглиш прочел как > перешло в идиш

swag это когда ты ебёшься в жопу с анархистом и тебе нравится

@pook С анархо-нигрой, с золотыми зубами.

@anonymous Энто

@sin-ok В идиш вроде не дошло

@tigrch ты гуманитарий?

@autism двачую ентого

@goren сфоткал свой андроид, пока тот заряжался — люблю его #лавэ #понты #фарт

@238328 Ум

@tigrch > культурные контексты > swag

@anonymous я котик

@tigrch ясно