Дочитал тут книжку Татьяны Толстой "Кысь", вот эту: http://lib.ru/PROZA/TOLSTAYA/kys.txt С этой книжкой получилась довольно забавная история. Я когда-то давно, ещё не то на первом, не то на втором курсе питерского универа, ехал в метро рядом с какой-то тёткой, которая её читала, заглянул ей через плечо да и запомнил пару фраз. Не знал даже что за книжка, просто несколько фраз запомнил. А недавно вспомнил, нашёл гуглом и вот прочитал. 10 лет прошло, даже больше. Иногда сам своей памяти пугаюсь.
Так вот, если отвлечься от того, что книжка написана кондовой такой, заскорузлой, стереотипной тупой пиздой - получилось неожиданно неплохо. А, ну и язык - я не знаю, с чего современные русские писатели так любят вместо нормального литературного или разговорного русского использовать какой-то колхозный диалект, да ещё и с немецкой инверсией и прочими косяками? Типа, считается, что так ближе к корням, ближе к народу? Хотя в этом тоже нет ничего нового, славянофилы этим страдали ещё в герценские времена... Но в целом, если отвлечься от этих небольших проблем, книжка совсем не плохая. Чувствуется, так сказать, россия.
http://prostopleer.com/#/list534615lz0D
Составил плейлист с аудиопостановкой пьесы Сорокина "Землянка". Вообще, я недолюбливаю всякие аудиокниги, просто не могу понять, какой в них смысл: дома или в метро я могу спокойно почитать книгу в том темпе, в котором мне удобно и без всяких стремных интонаций, а на ходу (ну или кто-то за рулем слушает) невозможно нормально сконцентрироваться на повествовании. Но это и не совсем аудиокнига, а очень неплохая любительская постановка. Вообще крутой был журнал game.exe, силами творческого коллектива которого она была сделана, жалко, что закрылся. Ну а про сам текст и говорить нечего, ранний Сорокин есть ранний Сорокин.
http://lh3.ggpht.com/_WZSVx6IGAj4/TPaCqH.....ruslit.jpg
В современной руcской литературе бабам слова не дают.
Цоперайт © 2010-2016 @stiletto.