На duolingo появился курс солов'їної для пиндосов.
Зоя Жорівна. Мирон Опанасович, шо в нас по плану?
Мирон Опанасович. Чергове заняття по вивченню життя жаби у світі атеїстичного сприйняття дійсності. Кінцева мета: на прикладі жаби довести учнів до переконання, шо Бога нема.
Зоя Жорівна. Одна думка, шо Бог є - це вже хуйня, Мирон Опанасович.
Мирон Опанасович. Звичайно, хуйня, Зоя Жорівна, ще й яка хуйня. Це ідеалістичний онанізм. (Обоє замисленно мовчать, мабуть думають про Бога і про те, що його нема.)
Сегодня мы (то есть — вы) угадываем, что значит слово "порічка" в переводе на русский. Правила те же, что и в предыдущих сеансах.
Шановні українці, а хто може згадати схожу на "надеть/одеть" проблему в українській мові?
Условия те же, что и в предыдущем квизе. Угадываем, что в переводе будет значить слово "пранці", предполагаемые ответы пишем итт.
ИТТ угадываем, что значит слово «прутень» в переводе на русский без гугла и смс, бесплатно
Только сначала пишите варианты, а потом уже смотрите в тред.
Давно прочитал, да все забывал написать мини-рецензию.
Главный герой — Робинзон Крузо и Гулливер нового времени, проходит длинный путь скитаний по чужим краям, посетив Румынию, Венгрию, живет в своеобразном необитаемом острове, образованном ущельями, после присоединения Закарпатья попадает в лагерь где-то на Колыме, откуда несколько раз сбегает, живя в лесу, но всегда возвращаясь на зиму назад, после освобождения еще долго живет в уссурийской тайге, посещает Грецию, Грузию и уже в преклонном возрасте возвращается домой, на Закарпатье.
История жизни столетнего деда, которую записал автор книги, будучи еще молодым, изложена в ахронологическом порядке с вкраплениями философствования и народной медицины, щедро приправленное диалектизмами. Книга — о поиске своего пути, гармонии с собой, природой и обществом, любви к Родине и несокрушимости духа.
Издана она на украинском, хотя видел и переводы на русский. Читайте.
Кстати да, по сравнению с ГосДумой с их законопроектом о запрете иностранных слов, наша Фарионша просто ангел во плоти.
Ебать как мне припекает, когда люди, що навіть не розмовляють у побуті українською, поширюють ось такі картинки http://cs540100.vk.me/c616225/v616225556/d7a7/AYFE-YM-JGA.jpg
Ґава, крук, гайворон - а как в вашем языке звучат эти слова?
Спадщина тисячоліть.
Чим українська мова багатша за інші?
Присутствует некоторое количество вышиваты, тем не менее к прочтению годится.
Внезапно, «ruchać się» на польском — это заниматься сексом, а не «рухатися» (двигаться), как можно было бы подумать изначально из-за похожести мов.
Згідно з рішенням Київської Міської Ради від 25 грудня 2008 року №1051/1051 "Про Правила благоустрою міста Києва", пп 9.6.1 та 9.6.11, та Правил Дорожнього Руху, п. 15.10, паркування автомобілів на газоні заборонено та передбачено покарання у вигляді штрафу, відповідно до статті 152 КУпАП (від 20 до 80 неоподатковуваних мінімуів доходів громадян) та статті 122 КУпАП, ч.1 (від 15 до 20 неоподатковуваних мінімуів доходів громадян) та може складатися акт про завдання збитків навколишньому середовищу з подальшим відшкодуванням завданих збитків.
А теперь можно пойти и по хардкору пояснить в щи с вертушки водителю, поставившему свой драндулет на газон, что он неправ. Если это не Киев, советую искать местные правила благоустрою, чтобы не только нарушение ПДД было.