В общем такой вопрос. Есть здоровая (несколько метров) HTMLина, в которой, по большей части, plain text, но куски в нём выделены при помощи ололо <span id="..." style="background-color: rgb(0, 255, 255);" title="...">азаза</span> кекеке И хочется без особых извратов выделить кусок "оло**ло азаза ке**кеке". Т.е. дать координаты в видимых буковках, а получить выделение в живом документе. Типа вот. Каким макаром это делается?..

Есть `ArrayBuffer`, в который сваливается UTF-16 LE или BE, иногда с нарушениями суррогатных пар (потому и не строка с бинарными данными, ибо например Хром на такое нормально реагирует, а Файерфокс пытается сделать что-то умное и портит данные). Поверх `ArratBuffer` работает `UInt16Array`. Дык вот, у данных впереди идёт BOM. И нужно в соответствии с ним и с endianness платформы поменять (или не поменять, но данные чаще BE, а платформа обычно LE, так что чаще поменять) endianness у 16-битных слов этого масива. В лоб — `UInt8Array` и ручками в цикле на JS. Либо `UInt16Array` со сдвигами, но тоже в цикле и ручками. Но массив может быть запросто мегабайт 15. Как-нибудь побыстрее и поизящнее его продрючить можно?