все конпелируиш тама, педолятор монголо-татарскай?