Samarbetsavtalet, känt som Helsingforsavtalet, undertecknades den 23 mars 1962 av alla Nordiska länder. Därför firas Nordens dag varje år den 23 mars. Helsingforsavtalet lade grunden för det nordiska samarbetet och de Nordiska ländernas nuvarande utveckling.
Договор, известный как Хельсинкское соглашение, был подписано 23 марта 1962 года всеми Северными странами. Именно поэтому День Севера отмечается ежегодно 23 марта. Хельсинкское соглашение стало основой нордического сотрудничества и современного развития Северных стран.
Yhteistyösopimus, joka tunnetaan nimellä Helsingin sopimus, allekirjoitettiin 23.3.1962 kaikkien Pohjoismaiden kesken. Siksi Pohjolan päivää juhlitaan joka vuosi 23. maaliskuuta. Helsingin sopimus loi pohjan pohjoismaiselle yhteistyölle ja Pohjoismaiden nykyiselle kehitykselle.
UNITED NORDIC SPIRIT OF FENNOSCANDIA