Кароч палю: tail использует переменную BUFSIZ, дальше можно найти про неё документацию 0 и копать оттуда.