http://avva.livejournal.com/2578974.html
"Безымянный гений разобрался в том, почему USB-кабель часто вставляется на третьей попытке; казалось бы, там всего две возможности, как же так получается? Оказывается, работают глубокие принципы квантовой механики:

http://i.imgur.com/8cEBpMB.png

До первой попытки кабель находится в суперпозиции двух своих возможных ориентаций. Первая неудачная попытка схлопывает волну и заставляет кабель выбрать конкретную ориентацию (а может, не сама попытка, а взгляд на кабель после нее). Но эта ориентация необязательно будет неверной (или верной) относительно входа; мы переворачиваем кабель и пробуем еще раз, и эта вторая попытка тоже может быть неверной, зато тогда уж третья - наверняка."