Сайт переехал на более стабильный хостинг; спасибо @wasd. Основной репозиторий git же теперь хостится на repo.or.cz; желающим получить commit access необходимо зарегистрировать там аккаунт и кинуть его имя мне. Удобных вам костылей!