Обнаружил, что собранный gcc с libstdc++ glibmm плохо работает в приложении, собранном clang'ом с libcxx.