Когда читаешь на иностранном языке, очень легко замечать любимые слова автора, которые в целом в языке употребляются относительно редко, а вот у этого конкретного носителя - так почти на каждой странице. У моей новой фаворитки Марин Лепен любимое слово - faible (слабый). Прям в каждом абзаце, чего во Франции не хватишься - все у нее или faible, или affaibli и сплошной affaiblissement.