Бегая по пятому уровню (там где гномы и мирные дварфы с хоббитами), напоролся на партию из всякой нечисти — imp, ещё что-то (q), пара гномов. Отпинали меня знатно, еле дотянул до удачно подвернувшейся teleport trap. Перенёсся куда-то в угол карты, тишина да покой, опять-таки, лесница вниз рядышком… Сел в углу, отдыхаю. Тут подбегает ко мне пони и начинает пинаться. Ну, а мне, дураку, нет чтобы головой подумать да ноги унести — давай в ответ пинать. Пинаю-пинаю, а оно всё никак помирать не хочет. Уже у меня и здоровья маловато, ещё пяток пинков — и сам копыта отброшу. Давай, значит, к леснице продвигаться. А это ж четыре хода — короче, самоубийство в чистом виде. Но ничего, добрался — с 1hp. Спускаюсь уровнем ниже, а там меня встречает новая партия — четверо гномов во главе с лордом. А у меня 1hp, да: в мою сторону посмотри только — сдохну. Давай я среди всей этой оравы бегать, как ненормальный — лишь бы к гномам близко не подходить (слабые они, но и я сейчас не в лучшей форме) и на одну горизонталь/вертикаль/диагональ с лордом не становиться. Последний, как назло, как раз пяток кинжалов в охапку взял — хоть одним, а зацепит, а мне сейчас и царапины хватит, чтобы коньки отбросить. В общем, понимаю я, что выхода у меня два: либо я сейчас убегаю куда-нибудь вглубь текущего уровня, либо возвращаюсь назад в надежде, что пони уже куда-то смылось. Вглубь пока ещё неразведанного и незачищенного уровня — верная смерть: попав в коридор, стану мишенью для лордов; в залах либо гномы затопчут, либо подбежит какая-нибудь игуана и за пятку укусит; да что там, при моём здоровье мне бы и падения в яму хватило бы! Предыдущий уровень — это уж как повезёт: ежели пони ушло уже, выживу. В общем, решил я обратно к лестнице пробиваться. Нужно сказать, пока я бегал, здоровье немного улучшилось — уже 3hp! Богатырюшка прям, ага. К тому же несказанно повезло завалить с одного удара гнома, не получив при этом ни царапины. Определённо, удача на моей стороне! Добравшись-таки до заветной лестницы, карабкаюсь наверх и… встречаю грёбаного пони. Вот нечем больше ему заняться, кроме как на протяжении пары десятков ходов сидеть и меня ждать! Ну, думаю, конец мне: загнусь от первого же пинка. Бежать некуда, комната маленькая, не поманеврируешь, да и толку бегать-то: пони быстрее, все равно догонит, а мне целую вечность бегать надо, чтобы здоровья набраться и ввязаться-таки в схватку. Ну, думаю, помирать — так с достоинством, по-геройски: простившись с героем и так удачно складывавшейся игрой, бью пони. You kill the pony! Теряю дар речи: скорее мертвый, чем живой, с изъеденной кислотой катаной в руках, я умудрился отбиться от одной партии, избежать схватки с другой, и чудом завалить почти что затоптавшего меня пони! Если кто-нибудь когда-нибудь рискнёт сказать мне, что nethack убог в плане экшена — буду смеяться над такой наивностью вголос.

Из nethack Guidebook: > A mail daemon may run up and deliver mail to you as a scroll of mail (on versions compiled with this feature). To use this feature on versions where NetHack mail delivery is triggered by electronic mail appearing in your system mailbox, you must let NetHack know where to look for new mail by setting the ``MAIL'' environment variable to the file name of your mailbox. You may also want to set the ``MAILREADER'' environment variable to the file name of your favorite reader, so NetHack can shell to it when you read the scroll. On versions of NetHack where mail is randomly generated internal to the game, these environment variables are ignored. You can disable the mail daemon by turning off the mail option.