На лавабитовской почте ость одна проблема с вебмордой: по дефолту она отправляет набранный кириллицей текст в виде конструкций типа &XXXX, а настроек-то на первый взгляд в лабавитовской белке и нет. Но, как оказалось, впечатление обманчиво. Сравнив райзаповскую белку с лавабитовской, я попробовал заменить в строке браузера webmail.php на options.php и таки обрёл долгожданные настройки. Поскольку в белке кодировки каким-то образом привязаны к языковым настройкам, в display preferences я изменил язык интерфейса на русский. К моему удивлению вебморда так и осталась англоязычной, но первое же тестовое письмо, отправленное на райзаповский ящик оказалось человекочитабельным.

Не прошла и пара лет, как я разобрался в интерфейсе easytag, вроде бы как. Неясно мне только одно: если записывать id3v1, то в какую его кодировку отправлять? Возможность юникода есть, но надо ли?