Забавно, решил вставить рисунок: собираю DVI, открываю Evince'ом, листаю к странице с рисунком... и тут Evince исчезает, появляется chromium скачивающий этот dvi-файл. Решил проблему конвертацией dvi в ps с помощью dvips. Рисунок отображается нормально.