Попробовал ещё раз xpra. Сплошные тормоза, глюки с раскладками, бесконечное жонглирование окнами при xpra attach, фокус иногда как-то странно ходит между окнами, dpi нужно правильно и вовремя подсовывать, а теперь сервер вот вообще сдох с сегфолтом в libgdk. Ну спасибо, что хоть Xvfb после себя оставил, я хотя бы там x11vnc и i3wm запустил и так вернул окна со всякой несохранённой хернёй, и пользоваться этим не так неприятно, в отличие от.