заебался каждый раз при появлении нового сервера вспоминать как настраивать distcc и какие баги фиксить чтобы заработало, поэтому написал скриптец, чтобы забыть про это на веки вечные и подымать всё за минуту: https://github.com/soko1/distcc_installer