Best viewed with LeechCraft on Microsoft Linux. Войти !bnw Сегодня Клубы
Рекомендовали: @hate-engine
#XD8UKA / @vostrik / 3142 дня назад

зрозуміють не всі
#XD8UKA/9MT / @hate-engine / 3142 дня назад

а как правильно?

#XD8UKA/JVJ / @goren / 3142 дня назад
@goren з пазначэннем. ну или любой другой вариант, но переведнный на мову
#XD8UKA/3VO / @vostrik --> #XD8UKA/JVJ / 3142 дня назад

@vostrik гугл находит слова указанне, ўказанне, ўказаньне и загад. хз что соответствует какому значению слова "указание" в русском

#XD8UKA/ZRJ / @goren --> #XD8UKA/3VO / 3142 дня назад
@goren первый - дословный кривоватый перевод, второй - он же тарашкевицей, третий - перевод для указания в смысле приказа
#XD8UKA/IUK / @vostrik --> #XD8UKA/ZRJ / 3142 дня назад

@vostrik то есть, если бы написали "з указаннем" это не было бы ошибкой?

#XD8UKA/KOO / @goren --> #XD8UKA/IUK / 3142 дня назад
@goren ну вполне допустимо, да. хотя и звучит серпом по яйцам
#XD8UKA/S5D / @vostrik --> #XD8UKA/KOO / 3142 дня назад
ipv6 ready BnW для ведрофона BnW на Реформале Викивач Котятки

Цоперайт © 2010-2016 @stiletto.