Решил проблему в #YU4F06 — выставил постгрес голой жопой в сеть и импортирую в него снапшот OSM с машины под amd64. КЛИЕНТ СЕРВЕРНАЯ АРХИТЕКТУРА блядь.