https://vk.com/wall-76631412_18650
Олег Колесников, один из руководителей АЗАПИ (организации по борьбе с нарушителями авторских прав), нагло УКРАЛ любительский перевод "Третьего царства", лишь отредактировав его. Я готов доказывать это снова и снова перед любым.
В воровстве Олега Колесникова мы заподозрили еще в прошлом году, когда АСТ выпустили "Первую Исповедницу". Уж слишком много было сходств. Слишком много такого, что мы придумали во время перевода. Нашего. И прийти тоже самое - один в один - в голову О. Колесникову не могло. И по этому поводу я тоже готов доказывать и приводить примеры.
На этом АСТ в лице Олега Колесникова не остановилось. Теперь они издали и будут зарабатывать на тексте, который переводили фанаты. Все, что сделал О. Колесников, - отредактировал.