текст печатается в авторкской редакции