Посмотрел "Влюблен по собственному желанию". Практически аниме-стори/10. Наверное, самое близкое и очевидное будет "Welcome to the nhk". Олсо кекнул с рациональности и лёгкого аутизма главной героини.