tfw труба предложила перевести субтитры на русиш и ты как мудак уже почти час сидишь на всяких тезаурусах и прочих дикшэнорях подыскивая емкие и точные синонимы