Всё-таки cabal sandbox add-source идеально сделали. Прямо вообще никакого традиционного оверхеда от форков не чувствуется, ждёшь себе спокойно пока в апстрим внесут и пофигу как-то.