Луны Юпитера сошлись и версия cargo в репозитории смогла собраться установленной версией компилатора.