> The database was created using collation version 2.31, but the operating system provides version 2.36. С превеликим удовольствием узнал, что PostgreSQL из коробки поражен чумой XXI века юникодом. В случае выполнения определенных условий перед каждым обновлением libc надо останавливать к хуям базу, а после него — делать REINDEX, а иначе индексы начнут показывать погоду на марсе.