у шульман язык в принцепе не останавливается?