«doing a circle-jerk over weapons testing» перевели как «выполняют работу клерков по испытанию вооружений»