обнаружил, что jq умеет в кириллицу, pretty print и цветную выдачу. пришло время выкинуть python -mjson.tool на помойку