Первый Латеранский собор запретил духовенству выносить приговоры (и присутствовать при казнях), поэтому всё средневековье церковь не выносит приговоры, только а признаёт еретика нераскаявшимся и просит помощи у светской власти для покарания еретиков (отказавший в такой помощи тоже считается еретиком).
Стандартное наставление светской власти звучало примерно так:
"Увы, Церковь не может помочь нераскаявшемуся грешнику и отвергает его. Передавая его светским властям, Церковь взывает к милосердию и просит обойтись без пролития крови". Это, естественно, воспринималось как смертный приговор путем сожжения.