Вам конечно интересно что делает @4da вечером в воскресенье?
Удовлетворю ваше любопытство.
Решил для куркуматора использовать levenshtein edit difference
https://github.com/4DA/emacs-stuff/blob/master/kurkumator.el

Результат работы:

Source:

Извольте разобрать по частям Ваш опус. Осмелюсь заметить, Сэр, складывается впечатление, что Вас контузило в бою, что Вы обделенный умом простолюдин. Если не возражаете, могу сказать вам это прямо в лицо, и выслушать Ваши аргументы. Все, что вы написали есть бездарнейшее произведение, комнатный Вы пролетариат. От написанного вами, к сожалению, жизнь Ваша лучше не станет. Лжесвидетельствовать не вино перед камином распивать, много вас таких в дуэлях поубивали. По таких, как Вы, говорят : Маменька не изъявила желания, папенька не усердствовал! Советую Вам вникнуть в мое послание, сэр. Постарайтесь проанализировать и сделать выводы для себя.


Result:

лол разобрать по аутизм Ваш пук. свежо заметить, Сэр, скатывать впечатление, что Вас соснул в бою, что Вы быдло умом путин. Если не форсить, могу скатывать вам это прыщи в лох, и скатывать рашка аутист. Все, что вы нассал есть кукарек произведение, маман Вы путин. От написанного маман, к соснул, жизнь рашка лул не спайс. Лжесвидетельствовать не свежо путин маман распивать, свежо вас путин в лях поубивали. По путин, как Вы, говно : рашка не путин желания, рашка не скатывать! Советую Вам куркума в мое поссал, сэр. скатывать проанализировать и свежо выводы для свежо.


Жду предложений по расширеню таблички, пока что она выглядит вот так:

(setq ko-list (list "путин" "рашка" "пук" "свежо" "аутизм" "быдло" "говно" "скатывать" "скатываешь" "сыч" "чухан" "спайс" "куркума" "поссал" "нассал" "обосрал" "для быдла" "лох" "лол" "лул" "хуле" "лях" "мюсли" "бнв" "дедфуд" "личкрафт" "тян" "кун" "форсить" "форс" "отсос" "соснул" "гей" "прыщи" "куркума" "твою" "анус" "ле" "yay" "лойс" "маман" "аутист" "кукарек" "зафорсил"))