https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4984580 Over the Garden Wall
По-моему это что-то уровня Adventure Time, может быть даже круче. Из западных мультов ничего лучше не бывает.
УНЯНЯ. У нас есть немножечко инфы
об этом пользователе. Мы знаем, что он понаписал,
порекомендовал и даже и то и другое сразу.
А ещё у нас есть RSS.
Один из мультиков 90-х, который реально порвал мне шаблон — это Orson & Olivia: https://www.youtube.com/user/heyvaro/videos // http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3962829
Это и в самом деле довольно странный мульт. С одной стороны, он сделан в типичном для западной анимации карикатурном стиле, все люди уродцы, красота и кавайность off limits, вот это всё. Пропаганды этатизма, матриархата и прочих радостей западной культуры в нём тоже предостаточно. С другой стороны, отношения между персонажами, двумя беспризорными детьми из Лондона, скорее подошли бы для какого-нибудь аниме — притом не современного аниме для кастратов, где все только дразнят друг друга, а Ъ аниме годов 70-х — 80-х, где персонажи целуются, обнимаются и просыпаются по утрам в одной постели: http://s019.radikal.ru/i637/1203/f3/7272fe8cc599.png Я этот мультик смотрел по рашкотв лет как бы не 20 назад и до сих пор не знаю, что о нём думать.
Вот, например, хороший канал с мультиками (не японскими): http://www.youtube.com/channel/UCxLpKibphYqXrXpxAnR8MfA Не похоже на обычную западную кастрированную мультипликацию, и персонажи вроде не такие уродцы, как обычно (хотя всё равно достаточно уродливые, западные люди за годы цензуры разучились в красоту и няшность же). Ну и без пропаганды матриархата (почти). По крайней мере, концентрация матриархата намного ниже, чем в большинстве современных медиа, что западных, что восточных. Сойдёт.
Чатик, я вот давно хотел спросить: какой профит смотреть, скажем, Futurama, South Park или Family Guy в переводе? Там же половина шуток построена на особенностях языка, а другая половина — на культурных аллюзиях. В переводе этого не передать. А просто смотреть как люди творят несмешную хуйню — так это можно просто на улицу выйти, эффект будет тот же. В чём прикол? Это примерно как когда гайдзин смотрит какие-нибудь там бакемоногатари или хххголик или ещё что-нибудь подобное…
http://video.yandex.ru/users/snarker/vie.....0s%20duel/ прекрасное же.
Цоперайт © 2010-2016 @stiletto.