Наговнокодил пакет для этих сраных многоточий: http://pastebin.com/5yK3QbuE И то большую часть спиздил отсюда http://kostyrka.ru/blog/archives/41 только пришлось повозиться с вопросительным знаком (в латехе количество шрифтов ограничено, и можно обойтись константным смещением, а в хетехе можно брать любой шрифт, поэтому вопросительный знак может быть во сколько угодно раз шире точки).