раньше я думал, что запись в Socket блоков данных больше 8KB приводит к большому оверхеду за счёт выделения временных DirectByteBuffer. Оказывается это не так, никаких магических 8KB нет в коде jvm. Независимо от размера блока будет вызываться Util.getTemporaryDirectBuffer(size) которые выдаст DirectByteBuffer нужного размера и при необходимости удалит первый попавшийся из своего ThreadLocal кэша, чтобы новый буфер в этот кэш положить.