PM не сохраняются вообще. Они пытаются доставиться на активный жид целевого пользователя, после чего бнвач о них забывает. Комментарии к рекомендованному посту показываются в жаббере пользователям которые получают пост по рекомендации. Автор поста этого комментария не видит, в бд он тоже не сохраняется.

@proctolog Я несколько раз задумывался над тем чтобы сделать хистори к пм, но каждый раз обнаруживал, что переизобретаю жаббер в жаббере и мессенджер в мессенджере и я бросал эту идею

Еще иногда у меня были безумные идеи типа сделать юзернейм@bnw.im или юзернейм@u.bnw.im (чтобы не было конфликтов) или что-нибудь подобное настоящим жидом и сделать тупо пересылку сообщений приходящих на этот жид настоящим пользователям, но это как-то хуй знает, куда-то за пределы функциональности микроблога уходит.