“Downstairs,” said Strike, drawing the keys to the office out of his pocket. “I’ll show you. Wife OK, Wardle?” he added as he prepared to leave the room with Detective Sergeant Ekwensi.
“What do you care?” retorted the officer, but to Robin’s relief he dropped what she thought of as his counselor’s manner as he took the seat opposite her at the table and flipped open his notebook.
– Внизу. – Страйк вытащил из кармана ключи от офиса. – Я вас провожу. Как поживает твоя жена, Уордл? – не удержался он, выходя из квартиры с сержантом Эквензи.
– А тебе-то что? – огрызнулся офицер, но, к немалому облегчению Робин, перестал изображать из себя психотерапевта, сел напротив и открыл блокнот.