Пока там таблички и схемы сделаны даже не псевдографикой, а символами из первых 7 бит — никуда.
Есть какой-то умный конвертер html-rfc от автора вот этого: https://datatracker.ietf.org/doc/draft-hildebrand-html-rfc/