Ого, а Бочарик ещё что-то переводит: https://www.facebook.com/photo.php?v=917014771647207
http://afranius.livejournal.com/269688.html?thread=30140280#t30140280
"знаете, я как-то получил крепкий урок как раз на такую тему. дело было в 1991м кажется. я только из первой поездки в штаты вернулся и ехал из москвы домой на верхней полке, ночной поезд. проснулся от того что внизу соседи по купе ругали америку. особенно один дед ерепенился. с подвизгиванием он кричал: "думаете, там такая демократия и свобода слова? поробовали бы они перед их белым домом демонстрацию устроить" (ага, типа, попробовали бы они в мичете (тм))... я долго терпел, но все же душа не вынесла. я свесился с полки и осведомился, давно ли он был в вашингтоне? он сказал что никогда там не был. я порадовал деда, сообщив ему что был там три дня назад, и перед белым домом вечнозеленый палаточный городок протестующих. дедок замолчал. долго переваривал. потом спросил, не собираюсь ли я в штаты еще? я сказал что да. тогда он тихо попросил: "возьми с собой. я все умею..". остаток пути я надергивал веревочек из поездной простыни и мастерил подвязку для челюсти."
Как Обама помогал Путину: http://www.fas.org/asmp/campaigns/MANPADS/2005/LugarObama.htm
http://aillarionov.livejournal.com/682286.html?thread=51118126#t51118126
"В 2005 году Обама посетил Донецк, после визита в который украинская армия лишилась 400 тыс. единиц стртелкового оружия, 1000 зенитных ракет, а также более 15 тыс. тонн боеприпасов? Обама лично продавливал законопроект в Сенате в рамках программы разоружения:"We need to eliminate these stockpiles for the safety of the Ukrainian people and people around world, by keeping them out of conflicts around the world" (Мы должны уничтожить эти запасы для обеспечения безопасности украинского народа и людей во всем мире, оберегая их от конфликтов по всему миру)?"