Вот, кстати, альбом Маноцкова, несколько песен с которого я когда-то слышал (#UY4WJE):
https://arzamas.academy/mag/640-ukraine
Но шутка не в этом. В «Татарочке» Леси Украинки девушка идёт сама по себе, позиция наблюдателя не фиксирована — так и она может видеть себя. В переводе Маршака красавица ему «встречается», и все варианты сводятся к описанию с позиции «я бы вдул». ВНЕЗАПНЫЙ MALE GAZE!
https://en.wikipedia.org/wiki/German_humour
Which nationality was Ötzi the Iceman? He wasn't Italian, as he carried tools; he wasn't Austrian, since he had brains; he might have been Swiss, since he was overtaken by a glacier, but most probably he was a North German, because nobody else walks in sandals in the mountains.
Найден гимн квир-либертарных-бнв-аутистов (слова там же): https://www.youtube.com/watch?v=diumeAfYULo
Невероятно, но существуют хуёвые индийские песни и клипы: https://www.youtube.com/watch?v=-GK2-SXtsbs
