tfw был забанен в очередном сраче про квалиа. Вынесу формулировку на случай важных переговоров:
В целом, мне кажется, что подобного рода "проблемы" возникают когда некоторые странные люди думают о научных моделях как наборах слов, вторичных по отношению к т.н. "смыслу слов", то есть целиком описываемых через них, в то время как они первичны, а слова являются лишь одним из методов их несовершенного кодирования и передачи другим людям.