призываю уебков-лингвистов в тред
вопрос: цвет ваших глаз?
правильный ответ: синий
неправильный ответ: синие
главное подлежащее в вопросе ведь цвет, а не глаза! или я не прав? тогда обесните поч 90% отвечают во множественном числе?
Чтобы было понятнее, где ты тупой, подумай, к какому слово задаётся вырожденный вопрос. *Какой* цвет ваших глаз? Синий. *Какого цвета* ваши глаза? *Какие* у вас глаза по цвету? Синие.
Ты прав но можно представить "синие" как truncated sentence (не ебу как по руснявому будет) от "у меня глаза синие".
Вот ещё приколюха про глаза, по руssки говорят "смотреть в глаза", а по человечески говорят to look in the eye, в единственном числе (но не всегда (возможно во множественном говорят только индусы)). Тут как бы заложен notion что смотреть одновременно сфокусированным взглядом без косоглазия на два предмета невозможно, с другой стороны смотреть в один глаз как-то тупо поэтому когда "смотрят в глаза" сканируют туда сюда взглядом, так что с натяжкой есть смысл и у множественного числа.
@anonymous > какой цвет ваших глаз?
с точки зрения русского нейтив-спикера этот вопрос выглядит кривым и неблагозвучным. "какого цвета" лучше стилистически и привычнее, поэтому все на него корректируют.
правильный ответ: да ты же обоссанный