Just wrote a script for automatic installation of Gentoo install/admin "CD" on an USB flash stick, utilizing all the available space and compatible with both BIOS and UEFI systems: https://wiki.gentoo.org/wiki/LiveUSB/Guide#Automatic_drive-wide_installation
Would be happy with your testing and feedback.