@figli А meow это к куркуме и кагами.
Вот кривой сниппет который делает это в дефолтном ебле:

        var regexp = /^https?:\/\/img\.youtube\.com\/vi\/([A-z0-9_\-]+)\/default\.jpg$/;
        $('.imgpreview').each(function (index, elem)
        {
            var matches, that = this;
            if((matches = regexp.exec($(this).attr('src'))) !== null)
            {
                $.get('//gdata.youtube.com/feeds/api/videos/'+matches[1], function (data)
                {
                    $(that).attr('title', $($(data).find('title')[0]).text());
                });
            }
        });