Допустим из линукс кто-то пишет коммент в utf-8, пользователь винды подтягивает откраывает видит каракули, забивает на них, вносит свои исправления комменты на русском, заливает обратно