почему весь GTK-софт такое уебищное говно? ладно, хуй с ней, с философией, но зачем делать такие корявые, уебанские интерфейсы? Gовнина блядь ссаная, на что не посмотри.