павло ты с якова береха? с левагу чи с правагу?