Поправьте, если неправильно понял: чтобы домен, купленный на Google Domains, использовать с API Google Cloud DNS, нужно РУКАМИ менять NS-ы с ns-cloud-e{1..4}.googledomains.com на ns-cloud-b{1..4}.googledomains.com.